life is strange

Life is strange . Not so many years ago

人生真是变幻无常.曾几何时

For the thousands of newcomers , however , city life is strange .

然而，对那数以千计的新来者来说，城市生活是陌生的。

City life is strange , in a strange place , amongst strange people .

在陌生的地方与陌生的人相处在城市生活好不习惯。

Yes , life is strange !

是啊，人生是多么奇怪啊！

In some ways , Life Is Strange couldn 't be more different than Dontnod Entertainment 's sci-fi action game Remember Me , but in other ways , the episodic adventure game is similar .

从某些方面来看，《生活真奇怪》（LifeIsStrange）与DontnodEntertainment的科幻动作类游戏《勿忘我》（RememberMe）是两款截然不同的游戏，而从另一些方面来看，这两款章节式的冒险游戏十分类似。

With an indie-film feel and an eclectic soundtrack , Life Is Strange stands out from other games by blending the angst of being a teenage girl today with life-and-death situations , and the ability to rewind time .

游戏具有电影的体验感，配有不拘一格的原声，将当下年轻女孩的焦虑与生死攸关的情境结合了起来，再加上了时光倒流的能力，这一切使得这款游戏脱颖而出。

I 'm sure our life is very strange to you .

我肯定我们的生活对你来说很奇怪。

To life on is very strange .

活着已经够奇妙了。

Life is full of strange things , of course , endless variations , the art is colorful .

生活是千姿百态的，自然是变化无穷的，艺术是丰富多彩的。

The littleness of one 's fellows in the mob of life is a very strange experience .

下里巴人在混沌生活中表现出的渺小真令人惊诧。

Art comes from life , art everywhere embodied life , embodies the natural . Life is full of strange things , of course , endless variations , the art is colorful .

艺术来源于生活，艺术中到处都体现着生活，体现着自然。